Список форумов Форум Peugeot 4008
Вернуться на сайт peugeot-4008.ru
Форум Peugeot 4008
Форум, опыт эксплуатации, отзывы, тюнинг, цена, кредит Peugeot Пежо 4008
 
  Вернуться на сайт   FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы medals.php?sid=c285b4e61380185e0f89f2e04e11a563Медали   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Где можно сделать перевод документов?

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум Peugeot 4008 -> Свободное общение
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Magistral
Младший сержант
Младший сержант


Зарегистрирован: 08.05.2015
Сообщения: 51



Медали: Нет

Сообщение: #1   СообщениеДобавлено: 18 Авг 2025 23:22    Заголовок сообщения: Где можно сделать перевод документов? Ответить с цитатой

Сын закончил школу и успешно сдал экзамены на поступление в один из заграничных вузов. Теперь, чтобы его туда зачислили, надо привезти пакет необходимых документов. Но, само собой, что документы должны быть переведены на язык принимающей стороны. Где в Тюмени можно перевод документов сделать?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Antuaned
Младший сержант
Младший сержант


Зарегистрирован: 01.03.2024
Сообщения: 64



Медали: Нет

Сообщение: #2   СообщениеДобавлено: 18 Авг 2025 23:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тут не просто перевод нужен. С обычным переводом у вас документы не примут. Простой перевод и в гугле можно сделать или с помощью нейросети. Тут надо, чтобы и нотариус всё заверил. Тогда перевод документов обретает легитимность.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
SalvaBoc
Старший сержант
Старший сержант


Зарегистрирован: 26.08.2015
Сообщения: 96



Медали: Нет

Сообщение: #3   СообщениеДобавлено: 19 Авг 2025 0:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да я думаю, что человеку и так объяснили какой перевод нужен. Скорее всего ещё и апостиль проставить нужно будет. Обычно на такие документы он всегда ставится. И сейчас во многих переводных конторах есть свой нотариус, который все эти штампы и проставляет. Например, можете обратиться в центр языковых переводов в Тюмени https://www.perevod-tut.ru/. Там вам и перевод сделают, и все документы юридически правильно оформят.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Chavez
Младший сержант
Младший сержант


Зарегистрирован: 27.05.2024
Сообщения: 50



Медали: Нет

Сообщение: #4   СообщениеДобавлено: 19 Авг 2025 1:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Наша контора сотрудничает с коллегами из разных стран. И приходится иногда нам им документы пересылать с переводом на их язык. И всегда в бюро Авантаж обращаемся. Там такие работы быстро делают.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение  
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Форум Peugeot 4008 -> Свободное общение Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

Похожие темы
Тема Автор Форум Ответов Последнее сообщение
Нет новых сообщений Нужно сделать перевод документов Goppi Свободное общение 3 05 Янв 2025 18:45 Посмотреть последнее сообщение
Юлия
Нет новых сообщений Где можно сделать технический перевод? Antuaned Свободное общение 4 10 Авг 2025 12:11 Посмотреть последнее сообщение
Юлия
Нет новых сообщений Где можно перевод паспорта с заверени... Antuaned Свободное общение 4 02 Апр 2025 11:51 Посмотреть последнее сообщение
Юлия
Нет новых сообщений Перевод документов vdowencko Свободное общение 2 16 Окт 2025 10:37 Посмотреть последнее сообщение
FoxSky
Нет новых сообщений Нотариальный перевод документов в Сочи haveyona23 Санкт-Петербург и ЛО 0 13 Янв 2026 8:29 Посмотреть последнее сообщение
haveyona23



 

Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

пежо peugeot 4008